Not Very Punny

Just yesterday, the sight of me doing the educational equivalent of self flagellation spiked the interest of my father-in-law. My whip: the Hebrew language. An upside down view of pages of rote learnt verb and prenominal suffix paradigms, prompted my father-in-law to ask, 'What are you up to? Playing some kind of game with numbers?'

A good enough guess, I guess. He was looking upside down, and was fairly certain I wasn't writing English. But I said, 'If only it was a game'.

But it kind of is a game. I call it 'Parse or fail'.

*If you don't get it, click here. But no, it doesn't get any better.